воскресенье, 27 ноября 2011 г.

Սիրահարի ցանկություն

Եթե լինեմ ես մի ծաղիկ նորաբաց
Կուզեի պոկեին ու նվիրեին միայն քեզ:
Եթե լինեմ ես մի պարտեզ ծաղկաշատ,
Կուզեի մտնեիր այդ պարտեզը միայն դու:
Եթե լինեմ ես մի երկինք աստղալի,
Կուզեի շողաին այդ ասղերը միայն քեզ:
Եթե լինեմ սիրահարի երգող երգ,
Կուզեմ լինես երգ լսողը միայն դու:
Եթե լինեմ սրուն գերի դարձած սիրտ,
Կուզեմ լինես սիրտ գերողը միայն դու:
Եթե լինեմ մի պատանի սիրահար,
Թող որ լինես իմ սիրելին միայն դու. . . .

воскресенье, 20 ноября 2011 г.

Քո աչքերը

Քո աչքերի մեջ աշխարհն է ապրում,
Աշխարհը սիրո ու հրաշքների,
Քո աչքերում հեզ ինքս էլ եմ ապրում,
Ուր սերն է տիրում` մաքու՜ր, անթերի . . .
Քո վեհ աչքերին աշխարհն է գերի,
Դու ողջ աշխարհում իմ միակ փերի,
Աստված է վկա իմ սիրտը բարի,
Քո հայացքից ջերմ էլ ոչինչ ունի . . .

Ես ապրում եմ քեզանով

Քո շնորհիվ է, որ ապրում եմ,
Քո շնորհիվ է, որ ես կամ,
Քո շնորհիվ է, որ ժպտում եմ,
Դու ես կյանքին իմ պատգամ:
Քո շնորհիվ է կյանքս ժպտում,
Քեզանով եմ ես ցնծում,
Քո շնորհիվ է, որ արևը,
Ինձ այլ կերպ է միշտ ժպտում:
Քեզանով եմ միշտ հմայվում,
Քո սիրով եմ միշտ արբում,
Քո սիրով եմ երկինք ճախրում,
Ու աստղերին մեղմ փարվում:
Դու ես կյանքի իմաստը լոկ,
Դու ես հրդեհն իմ սրտի,
Քեզ եմ կոչում ես հրեշտակ,
Որից ոչ-ոք դեռ չունի . . .